ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL KETERANGAN WAKTU JIÙ , CÁI, GĀNG GĀNG, TŪ RÁN, YǏ JING PADA KARANGAN MAHASISWA SEMESTER III PRODI BAHASA DAN SASTRA CINA FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS BRAWIJAYA

Authors

  • ANNA TEODOSIA Fakultas Ilmu Budaya Universitas Brawijaya

Abstract

Kata Kunci : Sintaksis, Keterangan Waktu, Analisis KesalahanSintaksis adalah bidang linguistik. Sintaksis membahas seperti frasa, klausa  serta  kalimat.   Analisis  dalam penelitian  ini  menggunakan keterangan waktu jiù(就),cái (æ‰), gÄng gÄng (刚刚), tÅ« rán (çªç„¶ï¼‰, yÇ jing(已 ç» ï¼‰Â  yang  diterapkan  dalam  karangan  dengan  tema  perjalanan.  Pada umumnya, kesalahan yang terjadi adalah kesalahan penggunaan keterangan waktu yang tidak tepat.  Hal  ini  disebabkan karena mahasiswa belum memahami akan penggunaan keterangan waktu tersebut yang pengertiannya hampir sama. Peneliti merasa tertarik untuk membahas keterangan waktu jiù(就),cái (æ‰), gang gang (刚刚), tÅ« rán (çªç„¶ï¼‰, yÇ jing(已ç»ï¼‰dan digunakan untuk menjawab rumusan serta  tujuan masalah yaitu kesalahan penggunaan dan struktur  dalam keterangan waktu tersebut.Penelitian ini menggunakan deskriptif kuantitatif, analisis data berupa angka.  Dari  hasil  penelitian  dapat  disimpulkan bahwa mayoritas mahasiswa semester III dikategorikan dalam golongan sangat mampu.Peneliti menyarankan agar penelitian selanjutnya tetap menggunakan objek yaitu mahasiswa dengan konsep tata bahasa yang berbeda, sehingga penjelasan serta  penelitian tentang tata bahasa lebih beragam.

References

Arikunto, Prof. Dr. Suharsimi. (2010). Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: RINEKA CIPTA

Ben, Zen Ding. (1999). Xià ndà i Hà nyÇ” BÄbÇŽi CídiÇŽn. Beijing: SHANG WU YIN SHU GUAN

Bungin, S.Sos.,M.Si. Prof. Dr. H. M. Burhan. (2006). Metodologi Penelitian Kuantitatif: Komunikasi, Ekonomi, dan Kebijakan Publik Serta Ilmu-Ilmu Sosial Lainnya. Jakarta: KENCANA

Chaer, Abdul. (2007). Linguistik Umum. Jakarta: RINEKA CIPTA

Djiwandono, Prof. Dr. M. Soenardi. (2008). Tes Bahasa. Jakarta: INDEKS

Iswara, S.Pd. M. Pd. Dr. Prana Dwija. (2011). Makalah Sintaksis. Diakses pada tanggal 08 Oktober 2013 dari http://file.upi.edu/direktori/kdsumedang/197212262005011002prana_dwija_iswara/tugaskuliah/KapitaSelektaBahasaIndonesia/2011/sintaksis.pdf

Marhijanto, Drs. Bambang. (1999). Kamus Lengkap Bahasa Indonesia Masa Kini. Surabaya: TERBIT TERANG

Nazir, Ph.D Moh. (2011). Metode Penelitian. Bogor: GHALIA INDONESIA

Ong, Lim Kie. (2000). Kursus Intensif Bahasa Tionghoa. Bandung

Pateda, Mansoer. (1989). Analisis Kesalahan Berbahasa. Flores, NTT: NUSA INDAH

Suparto. (2002). Penggunaan Bahasa Mandarin yang Baik dan Benar. Jakarta: PT GRAMEDIA WIDIASARANA INDONESIA

Suparto. (2003). Tata Bahasa Mandarin itu Mudah. Jakarta: PUSPA SWARA

Wirjosoedarmo, Drs. Soekono. (1984). Tata Bahasa Indonesia. Surabaya: SINAR WIJAYA

Downloads

Published

2014-07-15

Issue

Section

Articles